Èovjeèe, samo ti kažemo ono što je Fogerti rekao nama.
Ei, cara, estamos só te dizendo o que o Fogerty nos disse.
Ali je doktor rekao nama da ne bi trebali da radimo nista.
Mas o médico disse-nos que não deve fazer nada.
Ako to tako kaže na sudu, kao što je rekao nama...
Se ele contar no tribunal o que nos contou agora...
Iako je Isus rekao nama da ne sudimo, a ja znam da hoæete u svakom sluèaju... pa sudite razborito. Sudite sa vašim otvorenim oèima. Šta vi smatrate za razvrat?
Jesus disse: "Não julgueis", mas se vão julgar, julguem direito... de olhos abertos, O que consideram obsceno?
Ne zloèin koji si rekao nama, ne zloèin zbog kog si rekao da si zatoèen, nego pravi zloèin, zloèin koji si tajio svima na ovom brodu.
Mas não o crime... Que contou a nós, não o crime pelo qual diz ter sido preso, mas o crime real O crime que tem mantido em segredo de todos a bordo da nave
Niti je rekao nama, niti smo videli devojku.
Sem dizer uma palavra. Nós nem sequer vimos a garota.
I uzgred Larry, hvala ti što si rekao nama za teroristièki napad.
E, a propósito, Larry, obrigada por nos contar sobre o ataque terrorista.
Oh, super, reci mami šta si rekao nama, Charlie.
Ah, ótimo diz pra mamãe o que disse pra gente, Charlie.
Je li ti rekao nešto što nije rekao nama?
Contou-te alguma coisa que não nos tenha contado?
I jedan Andrew jako dobar prijatelj je rekao nama neposredno posle toga što je ubijen, da još uvek imamo dece.
E como um dos bons amigos de Andrew nos disse pouco depois que o mataram, ainda temos filhos.
U redu, Spensere, reci šefici ono što si upravo rekao nama.
Certo, Spencer, diga para a chefe o que nos contou.
Spensere, reci šefici ono što si rekao nama o ljudima koji su vas oterali od svetionika pištoljima.
Spencer, fale para a chefe o que nos disse sobre os caras que os seguiram com armas.
Što, našao si posao, a nisi rekao nama?
Arrumou um trabalho e não conta para nós?
Dao je njima moju flašu i rekao nama:
Ele deu minha garrafa a eles e nos disse:
Ako si veæ rekao svojoj suprugi zašto onda nisi rekao nama?
Se já contou, por que não nos disse?
Htjeli smo ga upucati, ali reci mu što si rekao nama.
Atiraríamos nele, mas... Diga-o o que nos disse.
To je Bishop rekao nama, malo pre nego što æeš ga ti ubiti.
Foi o que Bishop nos disse, logo antes de você matá-lo.
Reci ovim ljudima ono što si rekao nama u vezi Petra.
Diga a estes homens o que disse a mim.
Advokat može da pomogne. Samo mu reci sve što si rekao nama.
Mas um advogado pode ajudar, conte tudo o que nos contou.
Dakle, ti misliš da je Odin rekao nama, a Bjornu je zaboravio da kaže.
Acha que Odin nos disse, mas esqueceu de dizer ao Bjorn?
Zašto doravola nisi rekao nama Leo je bila tvoja bivša devojka?
Por que não disse que era sua ex?
0.71245288848877s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Por favor, não diga a eles o que nos disse. 